کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب

به گفته معاون وزیر فرهنگ وزارت فرهنگ و جهت گیری اسلامی کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب، پروژه گرانت یا حمایت از ترجمه و نشر کتاب های ایران در بازارهای جهانی از اقدامات وزارت فرهنگ و جهت گیری اسلامی است. جهان از سال 1995 توسط معاون امور فرهنگی مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.
یکی از اهداف اصلی این پروژه ایجاد بازاری برای کتابهای ایرانی یا تقویت آن کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب در کشورهایی است که آثار نویسندگان ایرانی قبلاً جایی پیدا کرده است. در همین رابطه گر سال گذشته ، دبیرخانه گرانت 43،300 یورو برای حمایت از ترجمه و انتشار نویسندگان ایرانی در کشورهای مختلف در نظر گرفت.

دبیر طرح کمک هزینه ، در حمایت از 7،100 یورو کتاب در زمینه دفاع مقدس گفت: “کتابهای برف سرخ” ، نوشته سید حسین مرتضوی کیاسری ، فراموش نکنید که کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب محمد رسول ملا حسنی در لبنان در پشت کاوش به عربی ترجمه شده است. موج توسط قاسم یاحسنی. این کتابها کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب در مجموع با هزینه 2400 یورو نگهداری می شوند.

علی فریدونی گفت: سه ناشر خارجی دیگر در این لیست از ترکیه هستند که کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب کتاب های هرس نوشته شده توسط نسیم مرعشی ، دختر شینا توسط بهناز سرابیزاده و قطعات لغزنده آیت الله دولتشاه را دوست دارند. ناشران ترک برای ترجمه و چاپ این کتاب ها در مجموع 3700 یورو کمک هزینه کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب دریافت کرده اند. آخرین کتاب در این لیست به کتاب زهره شهریار اختصاص داشت که با حمایت هزار یورو در روسیه کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب منتشر شد.
وی اظهار داشت: کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب دبیرخانه گرانت آماده حمایت از موضوعات دفاع مقدس کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب، ادبیات شهادت و شهادت و ایثار است.

مجله تایم هر ساله لیستی از 100 فرد تأثیرگذار جهان طی یک سال گذشته را منتشر می کند که شامل سیاستمداران ، بازیگران ، نویسندگان ، ورزشکاران ، دانشمندان و افراد مشهور از سراسر جهان است. متأسفانه امسال ، با علم به اینکه ادبیات تأثیر زیادی در تغییر فرهنگ و سرنوشت کشورها دارد ، فقط یک نویسنده را می توان در لیست این مجله در سال 2020 مشاهده کرد.

در آخرین لیست افراد تأثیرگذار و تأثیرگذار در جهان در سال جاری ، در میان نویسندگان ، فقط می توان نام “تامی ادیمی” ، نویسنده رمان پرفروش “کودکان خونین و استخوانی” را مشاهده کرد. کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب در سالهای اخیر ، ادیمی نویسنده نیجریه ای-آمریکایی با استقبال خوب مردم آمریکا روبرو شده است.

مسئولان این مجله می گویند آنها نام تامی آدیمی را در لیست تأثیرگذارترین افراد جهان کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب قرار داده اند زیرا آثار و داستان های این نویسنده زن آفریقایی تأثیر زیادی در جوانان و خلاقیت آنها در نوشتن داشته است. به گفته تحلیل گران ادبی ، مطالعه رمان های انسان گرایانه الهام بخش بسیاری از نویسندگان جوان در ایالات متحده است.

البته نام آبرام X. کندی ، نویسنده سیاه پوست این کتاب جنجالی که از همان ابتدا مهر و موم شده بود ، در کسب درآمد دلاری با ترجمه کتاب لیست 100 نفره Time قرار دارد ، اما با معرفی این لیست ، نام این نویسنده به عنوان پیشگام ذکر می شود. سال گذشته ، تایم لیست فقط یک نویسنده داشت ، مارلون جیمز.

Tags:  , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>