ترجمه فوری کتاب

ما مجموعه ای از مقالات را در مورد برخی از ترجمه شده ترین موارد جهان ، از جمله ترجمه ترجمه فوری انگلیسی به فارسی ترین کتاب جهان ، ترجمه ترین آهنگ جهان و ترجمه ترین وب سایت جهان ، بررسی کرده ایم. اکنون ، برای تکمیل مجموعه ، نگاهی به ترجمه ترین سند جهان می اندازیم.

و رکورد جهانی به
طبق رکوردهای جهانی گینس ، بیشترین ترجمه شده در جهان ، اعلامیه جهانی تایمز ایرانی حقوق بشر است. این اعلامیه در 10 دسامبر 1948 ، در نتیجه مستقیم جنگ جهانی دوم ، در پاریس تصویب شد. این اولین بار بود که بیان جهانی از حقوقی که ذاتاً همه انسانها باید از آن برخوردار باشند صادر می شد.

370 زبان
در 01 ژانویه 2009 ، هنگامی که رکوردهای جهانی گینس جایزه را اعطا کرد ، اعلامیه جهانی ترجمه تخصصی فوری حقوق بشر به 370 زبان ترجمه شده است. در مقایسه با 2883 زبان برای بیشترین ترجمه کتاب (کتاب مقدس) و 731 برای ترجمه ترین وب سایت (که در واقع وب سایت رسمی شاهدان یهوه است).

اطلاع رسانی جهانی
اعلامیه جهانی حقوق بشر به عنوان یک سند مهم در تاریخ بشریت ، بارها ترجمه شده است گوگل ترجمه تا به خوانندگان سراسر جهان برسد. پیش فرض سند این است که همه افراد ، صرف نظر از نژاد ، مذهب ، کشور مبدا یا هر عامل دیگر ، از این حقوق مندرج در سند برخوردار می شوند. این برای زبان نیز صدق می کند ، از این رو تعداد زیادی ترجمه که انجام شده است ، زیرا اعلامیه در سراسر جهان به اشتراک گذاشته شده است.

افکار نهایی
آیا اعلامیه جهانی حقوق بشر سندی بود که فکر می کردید بیشترین ترجمه در جهان است؟ کدام اسناد دیگر از ترجمه برای جلب مخاطبان جهانی از این طریق استفاده کرده اند؟ در صورت تمایل می توانید نظرات خود را از طریق نظرات به اشتراک بگذارید.

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>